Cedarburg is easiest to visit by car as part of a day trip from Milwaukee. Exits for Cedarburg are clearly marked on highway 43.
The Ozaukee Interurban Trail crosses downtown and is a great way to get to town for cyclists.